Ex.:
| Bangue-bangue | Bangue-bangues |
| Bem-te-vi | Bem-te-vis |
| Chape-chape | Chapes-chape |
| Pingue-pongue | Pingue-pongues |
| Teco-teco | Teco-tecos |
| Tico-tico | Tico-ticos |
| Reco-reco | Reco-recos |
| Terém-terém | Terém-teréns |
| Tero-tero | Tero-teros |
| Téu-téu | Téu-téus |
| Xique-xique | Xique-xiques |
Português Substantivos Compostos – Há gramáticos que aceitam a flexão dos dois componentes, quando se tratar de verbos (repetidos):
| Corre-corre | Corre-corres ou corres-corres |
| Empurra-empurra | Empurra-empurras ou empurras-empurras |
| Lambe-lambe | Lambe-lambes ou lambes-lambes |
| Luze-luze | Luze-luzes ou luzes-luzes |
| Pinga-pinga | Pinga-pingas ou pingas-pingas |
| Pisca-pisca | Pisca-piscas ou piscas-piscas |
| Quebra-quebra | Quebra-quebras ou quebras-quebras |
| Ruge-ruge | Ruge-ruges ou ruges-ruges |
Veremos casos especiais. Observe:
| O arco-íris | Os arco-íris |
| O bem-me-quer | Os bem-me-queres |
| O bota-fora | Os bota-foras |
| O cola-tudo | Os cola-tudo |
| O diz-que-diz | Os diz-que-diz |
| O faz de conta | Os faz de conta |
| O joão-ninguém | Os joões-ninguém |
| O louva-a-deus | Os louva-a-deus |
| O Maria vai com as outras | Os Maria vai com as outras |
| O padre-nosso | Os padres-nossos, os padre-nossos |
| O papai-noel * | Os papais-noéis, os papais-noel (presente de Natal) |
| O paraquedas | Os paraquedas |
| O pisa-mansinho | Os pisa-mansinho |
| O salva-vidas | Os salva-vidas |
| O topa-tudo | Os topa-tudo |
* papai-noel (com hífen) é presente natalino. Você já deu seu papai-noel?
No outro caso, significando o bom velhinho que dá presentes no Natal, flexiona normalmente. Ex.: A loja contratou cinco papais Noel.
Português Substantivos Compostos – Você já viu que nomes compostos por substantivos, substantivos e adjetivos ou adjetivos e substantivos, numeral e substantivo têm os componentes flexionados (guardas-noturnos, primeiras-damas).
Ocorre que existe um tipo de composição em que o segundo elemento indica finalidade ou semelhança. Nesse caso, o segundo componente pode ou não ir para o plural.
Ex.:
| Banana-maçã | Bananas-maçãs ou bananas-maçã |
| Café-concerto | Cafés-concertos ou cafés-concerto |
| Caneta-tinteiro | Canetas-tinteiros ou canetas-tinteiro |
| Cidade-satélite | Cidades- satélites |
| Escola-modelo | Escolas-modelos ou escolas-modelo |
| Fruta-pão | Frutas-pães ou frutas-pão |
| Pombo-correio | Pombos-correios |
| Navio-escola | Navios-escolas ou navios-escola |
| Salário-cheque | Salários-cheques ou salários-cheque |
| Salário-família | Salários-famílias ou salários-família |
| Vagão-leito | Vagões-leitos ou vagões-leito |
Português Substantivos Compostos
Qual o plural de abelha, substantivo? Abelhas, não é? E de mestra, substantivo? Mestras. Se você juntar as duas palavras num substantivo composto, ambas flexionarão.
O mesmo ocorre com substantivo e adjetivo ou adjetivo e substantivo. Ex.: amor-perfeito (substantivo e adjetivo) = amores-perfeitos.
Veja um exemplo de adjetivo com substantivo: alto-relevo = alto relevos. Se houver um numeral e um substantivo, haverá flexão de ambos os componentes. Veja: primeira-dama (numeral ordinal, substantivo) = primeiras-damas.
Então, flexionam os dois componentes da palavra quando forem substantivos, adjetivos, numerais.
| Água-benta | Águas-bentas | (S+A) |
| Água-furtada | Águas-furtadas | (S+A) |
| Água-marinha | Águas-marinhas | (S+A) |
| Água-régia | Águas-régias | (S+A) |
| Água-viva | Águas-vivas | (S+A) |
| Altar-mor | Altares-mores | (S+A) |
| Alta-roda | Altas-rodas | (A+S) |
| Alta-tensão | Altas-tensões | (A+S) |
| Ama-seca | Amas-secas | (S+A) |
| Baixo-astral | Baixos-astrais | (A+S) |
| Baixo-império | Baixos-impérios | (A+S) |
| Baixo-relevo | Baixos-relevos | (A+S) |
| Batata-baroa | Batatas-baroas | (S+S) |
| Batata-doce | Batatas-doces | (S+A) |
| Cabeça-amarga | Cabeças-amargas | (S+A) |
| Cabeça-chata | Cabeças-chatas | (S+A) |
| Cabeça-dura | Cabeças-duras | (S+A) |
| Cachorro-quente | Cachorros-quentes | (S+A) |
| Câmara-ardente | Câmaras-ardentes | (S+A) |
| Carne-seca | Carnes-secas | (S+A) |
| Cavalo-marinho | Cavalos-marinhos | (S+A) |
| Cirurgião-dentista | Cirurgiões (ães)-dentistas | (S+S) |
| Couve-flor | Couves-flores | (S+S) |
| Fogo-fátuo | Fogos-fátuos | (S+A) |
| Guarda-florestal | Guardas-florestais | (S+A) |
| Guarda-noturno | Guardas-noturnos | (S+A) |
| Má-língua | Más-línguas | (A+S) |
| Margarida-menor | Margaridas-menores | (S+A) |
| Margarida-rasteira | Margaridas-rasteiras | (S+A) |
| Marrom-glacê | Marrons-glacês | (S+S) |
| Martelo-voador | Martelos-voadores | (S+A) |
| Martim pescador | Martins pescadores | (S+A) |
| Primeiro-ministro | Primeiros-ministros | (N+S) |
| Primeiro-sargento | Primeiros-sargentos | (N+S) |
| Pronto-socorro | Prontos-socorros | (A+S) |
| Segunda-feira | Segundas-feiras | (N+S) |
| Segundo cadete | Segundos-cadetes | (N+S) |
| Tenente-brigadeiro | Tenente-brigadeiro | (S+S) |
| Tenente-coronel | Tenentes-coronéis | (S+S) |
A palavra guarda-chuva é formada por um verbo (guarda) e por um substantivo (chuva). Quando isso ocorrer, somente o último componente sofrerá modificação. Cuidado com a palavra GUARDA. Ela pode ser verbo ou substantivo. Basta observar a palavra que vem depois. Se for um substantivo, GUARDA será verbo – somente o segundo elemento vai para o plural. Se a segunda palavra for um adjetivo, então GUARDA será substantivo, os dois elementos serão flexionados
Veja: guarda-comida (V+S) guarda-comidas
guarda-noturno (S+A) guardas-noturnos
| bate-boca | bate-bocas |
| bate-bola | bate-bolas |
| bate-papo | bate-papos |
| bate-pé | bate-pés |
| beija-flor | beija-flores |
| beija-mão | beija-mãos |
| cata-piolho | cata-piolhos |
| cata-vento | cata-ventos |
| guarda-chuva | guarda-chuvas |
| guarda-louça | guarda-louças |
| guarda-pó | guarda-pós |
| guarda-roupa | guarda-roupas |
| mata-borrão | mata-borrões |
| mata-burro | mata-burros |
| pega-gelo | pega-gelos |
| pega-mosca | pega-moscas |
| pega-rapaz | pega-rapazes |
| pica-flor | pica-flores |
| pica-fumo | pica-fumos |
| pica-pau | pica-paus |
| quebra-cabeça | quebra-cabeças |
| quebra-gelo | quebra-gelos |
| quebra-luz | quebra-luzes |
| quebra-pedra | quebra-pedras |
| quebra-queixo | quebra-queixos |
| roda-viva | roda-vivas |
| tapa-boca | tapas-boca |
| tapa-luz | tapas-luz |
| tapa-missa | tapa-missas |
Português Substantivos Compostos – Você já redigiu um abaixo-assinado? Sabe qual a diferença entre abaixo-assinado e abaixo assinado?
Abaixo-assinado (com hífen) é o documento coletivo que representa interesse (s) de quem o assina. Abaixo assinado é quem se assina. O plural de abaixo-assinado é abaixo-assinados.
O primeiro componente da palavra não flexiona. O mesmo ocorre quando a palavra composta começar por bem: O plural de substantivos compostos por bem têm somente o segundo elemento flexionado. Os adjetivos podem vir substantivados. Ex.:
| bem-acabado | bem-acabados |
| bem-aceito | bem-aceitos |
| bem-acostumado | bem-acostumados |
| bem-afamado | bem-afamados |
| bem-afortunado | bem-afortunados |
| bem-amado | bem-amados |
| bem-apanhado | bem-apanhados |
| bem-apessoado | bem-apessoados |
| bem-arrumado | bem-arrumados |
| bem-aventurado | bem-aventurados |
| bem-casado | bem-casados |
| bem-comportado | bem-comportados |
| bem-conceituado | bem-conceituados |
| bem-criado | bem-criados |
| bem-disposto | bem-dispostos |
| bem-educado | bem-educados |
| bem-estar | bem-estares |
| bem-humorado | bem-humorados |
| bem-ido | bem-idos |
| bem-intencionado | bem-intencionados |
| bem-nascido | bem-nascidos |
| bem-posto | bem-postos |
| bem-sucedido | bem-sucedidos |
| bem-vindo | bem-vindos |
Também se enquadram nessa regra os nomes formados por interjeição Ex.:
| ave-maria | ave-marias (I+S) |
| salve-rainha | salve-rainhas (I+S) |
Se você for a uma festa e lhe servirem um olho de sogra, como contaria a seus amigos que não resistiu e pediu mais um ou mais dois? Os olhos de sogra estavam deliciosos.
Comi mais de um. E se for pé de moleque?
Saiba que a regra para a formação do plural desses dois nomes é a mesma: quando houver preposição no meio do substantivo composto, só o primeiro elemento varia. Ex.:
| Alface-d’água | Alfaces-d’água |
| Ama de leite | Amas de leite |
| Arco-da-velha | Arcos-da-velha |
| Azeite de dendê | Azeites de dendê |
| Baba de moça | Babas de moça |
| Barba-de-bode | Barbas-de-bode |
| Barriga-d’água | Barrigas-d’água |
| Bicho-da-seda | Bichos-da-seda |
| Bicho-de-pé | Bichos-de-pé |
| Brinco-de-princesa | Brincos-de-princesa |
| Caixão de defunto | Caixões de defunto |
| Calção de velho | Calções de velho |
| Caldo de cana | Caldos de cana |
| Cama de vento | Camas de vento |
| Camisa de força | Camisas de força |
| Cana-de-açúcar | Canas-de-açúcar |
| Canário-da-terra | Canários-da-terra |
| Capitão de corveta | Capitães de corveta |
| Carne de vaca | Carnes de vaca |
| Carro de combate | Carros de combate |
| Cravo-de-defunto | Cravos-de-defunto |
| Dor de cotovelo | Dores de cotovelo |
| Erva-de-bicho | Ervas-de-bicho |
| Flor de cera | Flores de cera |
| Flor de maio | Flores de maio |
| Língua de gato | Línguas de gato |
| Língua de sogra | Línguas de sogra |
| Lua de mel | Luas de mel |
| Maria sem vergonha | Marias sem vergonha |
| Mula sem cabeça | Mulas sem cabeça |
| Nariz de cera | Narizes de cera |
| Noz do pará | Nozes do pará |
| Olho-de-cabra | Olhos-de-cabra |
| Onça-d’água | Onças-d’água |
| Pai de santo | Pais de santo |
| Pé de boi | Pés de boi |
| Pé de galinha | Pés de galinha |
| Pimenta-do-reino | Pimentas-do-reino |
| Pão de ló | Pães de ló |
| Pôr do sol | Pores do sol |
| Quadro de feltro | Quadros de feltro |
| Queda de braço | Quedas de braço |
| Rabo-de-galo | Rabos-de-galo |
| Rato do mato | Ratos do mato |
| Roda-da-fortuna | Rodas-da-fortuna |
| Sabiá do sertão | Sabiás do sertão |
| Saco-de-pó | Sacos-de-pó |
| Salsa do campo | Salsas do campo |
| Semente do paraíso | Sementes do paraíso |
| Sinal da cruz | Sinais da cruz |
| Tainha de rio | Tainhas de rio |
| Torrão de açúcar | Torrões de açúcar |
| Trevo da areia | Trevos da areia |
| Unha de gato | Unhas de gato |
| Uva da serra | Uvas da serra |
| Vassoira de bruxa | Vassoiras de bruxa |
| Vespa do figo | Vespas do figo |
Fonte: redação para vestibular capcursos.com.br